La question suave du jour : et les françaises dans les séries télé étrangères ?

Curiosité qui mérite qu'on s'y arrête, il semblerait que depuis une poignée d'années (allez, disons 3 pour livrer une apparence de précision), la française soit devenue l'élément charme et pourquoi pas exotique de la série tv étrangère, et par étrangère précisons nord-américaine pour ne pas dire US et froisser nos suaves visiteurs du Nouveau Brunswick.  

C'est du moins ce qui nous est apparu en découvrant des personnages aux noms étrangement familiers dans quatre séries que nous avons eu le plaisir de suivre, parfois afin de vous en parler ici-même mais c'est un autre sujet. 

C'est ainsi que nous avons pu récemment faire la connaissance de :

Nora Arnezeder qui incarne la courageuse "Chloé Tousignant" dans "Zoo", 

Evelyne Brochu qui joue la trouble "Delphine Cormier" dans "Orphan Black", 

Karine Vanasse, piquante "Margaux Lemarchal" dans "Revenge",

et Lizzie Brocheré, mystérieuse "Coco Marchand" dans "The Strain". 

Ces quatre demoiselles ont des rôles importants, leurs personnages ont parfois l'occasion de lâcher un "Merde" qui sent bon l'Hexagone et sont source d'une certaine fierté puisque flûte, la française, à la télévision nord-américaine, peut donc désormais être jeune, jolie, au coeur de l'action et, disons-le, représenter fièrement la France. 

Comme nous le faisait cependant remarquer une connaissance, dans la vraie vie en France, une Coco Marchand se précipiterait devant les tribunaux afin d'attaquer ses parents pour patronyme susceptible d'être préjudiciable et, si on y regarde de plus près, deux de ces jeunes demoiselles sont en réalité québécoises mais enfin pourquoi chipoter. 

Vive le France.