Pendant ce temps, à Hollywood...

Puisque Ann ne peut aller à Hawaii, c'est Hawaii qui viendra à Ann. Ce qui fait beaucoup de "A" dans la même phrase...