Pendant ce temps, à Hollywood...

A l'occasion d'un nouvel appel d'une centrale d'audit énergétique, Agnès réalise que Bloctel ne fonctionne pas du tout...