Pendant ce temps, à Hollywood...

Lauren ne quittera son tapis que par la force des baïonnettes...