Pendant ce temps, à Hollywood...

Piper Laurie et sa meute ont essuyé un orage...