Pendant ce temps, à Hollywood...

Dean Martin est sur le point de dire "Aïe !"...