Pendant ce temps, à Hollywood...

Les Rollers amenant le gag : Charlie Chaplin est sur les rangs.