Pendant ce temps, à Hollywood...

Audrey Landers, chic et suave, réalise que sa soeur Judy, chic et suave, pourrait bien faire elle-aussi de la télévision...