Pendant ce temps, à Hollywood...

Patrick Swayze et ses amis se sentent assez D. I. S. C. O...