Pendant ce temps, à Hollywood...

La fièvre disco fait faire un peu n'importe quoi...